梦溪笔谈(讥谑段译)——沈括(北宋)

梦溪笔谈(讥谑段译)——沈括(北宋)

桑颖仪 2024-11-13 百科资讯 506 次浏览 0个评论

梦溪笔谈(讥谑段译)——沈括(北宋)

标题: 宋代轶事:沈括《梦溪笔谈》中的轶闻与趣闻

梦溪笔谈(讥谑段译)——沈括(北宋)

内容

梦溪笔谈(讥谑段译)——沈括(北宋)

沈括的《梦溪笔谈》中,充满了对宋代官宦、文人、趣事、怪谈的记录。以下是书中几则轶事,带您领略宋代的文化风貌与趣味横生。

1. 石曼卿的幽默与尴尬

石曼卿,时任集贤校理,一日因夜访妓院,被几个为非作歹之徒围困。他喝醉了酒,与对方争执,被金吾街司带走。面对厢兵头目,石曼卿巧妙地要求就在当地受罚,以便次日能按时回馆上班。但头目不解其意,误以为他是三馆的吏人,于是杖责后释放了他。此事反映了石曼卿的机智与幽默,同时也揭示了当时官场的一个小插曲。

2. “冷”与“热”的中允与修撰

过去太子中允这一职位,多授予资深且未得提拔的幕职官。近年,许多州县官被提拔为太子中允,于是有了“冷中允”与“热中允”的说法。同样,集贤殿修撰一职,过去多授予馆职久任者,近年有自常调官越级提拔者担任,因而有了“冷修撰”与“热修撰”的称谓。这种变化,既体现了官职的流动,也反映了时人对官场的调侃与讽刺。

3. 文章之病:历史与地理的误区

沈括在书中指出,司马相如的赋中描述上林诸水流向太湖有误,因为八条河流都注入黄河,不可能再流向震泽(太湖)。同时,白居易的《长恨歌》中提及峨嵋山与唐玄宗到蜀地的路线无关,杜甫的《武侯庙柏》诗中的树围计算也存在错误。这些都是文章中的弊病,反映了当时人们对地理和历史知识的误解。

4. 梅学士的感叹与老兵的快乐

翰林学士梅询,因公务繁忙而苦恼。一日,他在台阶上踱步时,看到一个老兵在阳光下伸懒腰,表情极为舒适。梅询不禁感叹:“畅哉!”当得知老兵不认识字时,他更是觉得那是一种“更快活”的状态。这则故事,既展现了梅询的感慨,也反映了当时文人对普通百姓生活的羡慕与向往。

5. 馆阁宿历与“害肚历”

三馆秘阁每夜都会安排校勘官值班。若有人因故未能值宿,就会空出那一夜,这种情况被称为“豁宿”。为了避免频繁豁宿,馆阁官会在值班簿上写下“腹肚不安,免宿”的理由。久而久之,这本值班簿被时人戏称为“害肚历”,充满了幽默与调侃。

6. 县尉的机智与俸禄的增加

有一位县尉,面对举人的借粮请求,巧妙地以诗回绝,诗中透露了自家的贫困与无奈。此事引起了朝廷的注意,最终熙宁年间,官员的俸禄得到了提高,这对于当时的官员来说,无疑是一个好消息,也是养廉的根本措施。

7. 吴地的别称与醋梅燖鹅

在吴地,梅子被称为“曹公”以纪念曹操的“望梅止渴”,鹅被称为“右军”以纪念王羲之的爱鹅。一位士人给朋友送去醋梅和燖鹅,在信中巧妙地运用了这两个别称,增添了一分幽默与风趣。

《梦溪笔谈》通过这些轶事,不仅记录了宋代的风土人情,也展现了当时文人的智慧与幽默,为我们今天提供了了解宋代文化的一扇窗口。

转载请注明来自北京脉展软件技术有限公司,本文标题:《梦溪笔谈(讥谑段译)——沈括(北宋) 》

百度分享代码,如果开启HTTPS请参考李洋个人博客
每一天,每一秒,你所做的决定都会改变你的人生!
Top