《江南逢李龟年》——杜甫

图片：唐代诗人杜甫

唐.杜甫《江南逢李龟年》

岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。

正是江南好风景，落花时节又逢君。

《江南逢李龟年》-唐杜甫

注释

1. 李龟年：唐代著名的音乐家，受唐玄宗赏识，后流落江南。
2. 岐王：唐玄宗李隆基的弟弟，名叫李范，以好学爱才著称，雅善音律。
3. 寻常：经常。
4. 崔九：崔涤，在兄弟中排行第九，中书令崔湜的弟弟。
5. 江南：这里指今湖南省一带。
6. 落花时节：暮春，通常指阴历三月。
7. 君：指李龟年。

翻译

当年在岐王府中，我常见你登台献艺， 在崔九堂前，也曾多次听闻你的歌声。 如今正是江南暮春，繁花飘落， 没料到在这落花时节，我与你重逢。

作品简介

《江南逢李龟年》是唐代诗人杜甫的一首七言绝句，作于唐代宗大历五年（770年）。诗中抚今思昔，世境的离乱，年华的盛衰，人情的聚散，彼此的凄凉流落，都浓缩在这短短的二十八字中。语言平易，含意深远，包含着丰富的社会生活内容，表达了时世凋零丧乱与人生凄凉飘零之感。

创作背景

此诗大概作于公元770年（大历五年）杜甫在长沙的时候。安史之乱后，杜甫漂泊到江南一带，和流落的宫廷歌唱家李龟年重逢，回忆起在岐王和崔九的府第频繁相见和听歌的情景而感慨万千写下这首诗。

作者简介

杜甫（712～770），字子美，世称杜少陵。他是唐代最伟大的现实主义诗人，与李白并称“李杜”。杜甫的诗大胆揭露社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，被称为“诗史”。他的诗歌继承《诗经》以来注重反映社会现实的优良文学传统，成为古代诗歌艺术的又一高峰，对后世影响巨大。存诗1400多首，有《杜工部集》。

附赛大家书法集字帖